剧情简介
日前，由中国戏剧家协会、江苏省委宣传部等联合主办的首届全国小剧场戏剧“紫金杯”优秀剧目展演，在南京落下帷幕。不到1个月的时间里，46部小剧场戏剧亮相，既有话剧、音乐剧、舞剧、儿童剧等现代戏剧，又有京剧、昆剧、皮影戏等传统戏曲。在处理文化跨越时，《窃听风暴》的导演弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克导演分享了让全球观众产生共鸣的经验——最重要的是要忠实于本国文化背景，尤其要细节化的呈现本国元素，这是第一步要做的，同时这些元素也要让大家能够有所回应。如果要拍摄一部有文化特异性的电影，真正展现出本国的文化元素，这样才是最好的。同时，他还谈到中国电影在海外国际声誉的提高，“我认为现在中国电影从国际声誉来说已经处在一个至高点了。中国已经能够坚持去建立自己的电影架构，让人们遵循自己的质量标准，就像张艺谋导演和陆川导演现今所做的一样”。
猜你喜欢
周榜单